1 Corintios 15:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Después se apareció a más de quinientos hermanos a la vez: la mayor parte viven todavía, aunque algunos han muerta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Después apareció a más de quinientos hermanos a la vez, de los cuales muchos viven aún, y otros ya duermen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Más tarde, lo vieron más de quinientos de sus seguidores a la vez, la mayoría de los cuales todavía viven, aunque algunos ya han muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Después se dejó ver por más de quinientos hermanos juntos, algunos de los cuales ya han entrado en el descanso, pero la mayoría vive todavía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Después fue visto por más de quinientos hermanos a la vez, la mayoría de los cuales aún viven, y algunos ya duermen.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ más tarde se apareció a más de quinientos hermanos juntos, de los cuales la mayor parte viven todavía, aunque algunos han muerto.

1 Corintios 15:6 Tagairtí Cros

Mateo 28:10

Entonces Jesús les dijo: No tengan miedo; vayan a avisarles a mis hermanos que caminen a Galilea; allí me verán.

Marcos 16:7

Y ahora márchense, díganle a sus discípulos y a Pedro que va delante de ellos a Galilea; allí lo verán, como les dijo.

Hechos 13:36

Pero David, cumplida la misión que Dios le dio para su época, murió, se lo llevaron con sus padres y su cuerpo se corrompió.

Hechos 7:60

Luego, cayendo de rodillas, lanzó un grito: Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Y con estas palabras expiró.

1 Corintios 15:18

Y, por supuesto, también los cristianos difuntos han perecido.

1 Corintios 15:20

Pero de hecho el Mesías ha resucitado de la muerte, como primer fruto de los que duermen,

1 Tesalonicenses 4:13

Hermanos, no queremos que ignoren la suerte de los que mueren, para que no se aflijan como esos otros que no tienen esperanza.

1 Tesalonicenses 4:15

Miren, esto que voy a decirles se apoya en una palabra del Señor: nosotros los que quedemos vivos para cuando venga el Señor, no llevaremos ventaja a los que hayan muerto;

2 Pedro 3:4

Esos preguntarán: '¿En qué ha quedado la promesa de su venida? Nuestros padres murieron y desde entonces todo sigue como desde que empezó el mundo'.