1 Corintios 10:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Todo está permitido. Sí, pero no todo aprovecha. Todo está permitido, pero no todo es constructivo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Todo me es lícito, pero no todo conviene; todo me es lícito, pero no todo edifica.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo les conviene. Dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo trae beneficio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Todo está permitido, pero no todo me conviene. Todo está permitido, pero no todo me hace bien.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Todo° es lícito, pero no todo conviene;° todo es lícito, pero no todo edifica.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ 'Todo está permitido'; pero no todo es conveniente. 'Todo está permitido'; pero no todo es constructivo.

1 Corintios 10:23 Tagairtí Cros

Romanos 14:15

Ahora que, si por comer de algo, hieres a tu hermano, ya no estás procediendo como pide el amor. Que por comer tú no se pierda uno por quien el Mesías murió.

1 Corintios 14:12

Apliqúense el cuento: ya que ambicionan tanto los dones del Espíritu, procuren que abunden los que construyen la comunidad.

1 Corintios 14:17

Tu acción de gracias estará muy bien, pero al otro no le ayuda.

1 Corintios 14:26

¿Qué concluimos, hermanos? Cuando ustedes se reúnen, cada cual aporta algo: un canto, una enseñanza, una revelación, hablar en lenguas o traducirlas; pues que todo resulte constructivo.

1 Corintios 6:12

'Todo me está permitido'. Sí, pero no todo aprovecha. Todo me está permitido, pero yo no me dejaré dominar por nada.

1 Corintios 8:1

Acerca de la carne de los sacrificios: 'todos tenemos conocimiento', ya lo sabemos. (El conocimiento engríe, lo constructivo es el amor).

1 Corintios 8:9

pero cuidado con que esa libertad de ustedes no se convierta en obstáculo para los inseguros.

2 Corintios 12:19

¿Piensan ya hace rato que me estoy justificando ante ustedes? Hablo como cristiano, delante de Dios, y todo es para construir su comunidad, amigos míos,

Efesios 4:29

Malas palabras no les salgan de la boca; lo que digan sea bueno, constructivo y oportuno, así hará bien a los que lo oyen.

1 Tesalonicenses 5:11

Por eso anímense mutuamente y ayúdense unos a otros a crecer, como ya lo hacen.

1 Timoteo 1:4

ni se ocuparan de cuentos e interminables genealogías, cosas que llevan más a discusiones que a formar en la fe como Dios quiere.