Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 9:7 - Biblia Reina Valera 1909

7 El que corrige al escarnecedor, afrenta se acarrea: El que reprende al impío, se atrae mancha.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; El que reprende al impío, se atrae mancha.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El que reprende a un burlón recibirá un insulto a cambio; el que corrige al perverso saldrá herido.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El que le llama la atención a un burlón se atrae sus insultos; el que corrige a un malvado corre el riesgo de que lo humillen.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Quien corrige al cínico se acarrea insultos, Quien amonesta al malvado, desprecios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Quien reprende al insolente se acarrea desprecio, quien corrige al perverso se busca ultrajes.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 9:7
13 Tagairtí Cros  

Y como Achâb vió á Elías, díjole Achâb: ¿Eres tú el que alborotas á Israel?


Y Achâb dijo á Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? Y él respondió: Hete encontrado, porque te has vendido á mal hacer delante de Jehová.


Llegándose entonces Sedechîas hijo de Chânaana, hirió á Michêas en la mejilla, diciendo: ¿Por dónde se fué de mí el espíritu de Jehová para hablarte á ti?


Y dirás: Así ha dicho el rey: Echad á éste en la cárcel, y mantenedle con pan de angustia y con agua de aflicción, hasta que yo vuelva en paz.


Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió el furor de Jehová contra su pueblo, y que no hubo remedio.


He aquí, bienaventurado es el hombre á quien Dios castiga: Por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso.


EL hijo sabio toma el consejo del padre: Mas el burlador no escucha las reprensiones.


El escarnecedor no ama al que le reprende; Ni se allega á los sabios.


No hables á oídos del necio; Porque menospreciará la prudencia de tus razones.


Mas callaron, y no le respondieron palabra; porque el rey así lo había mandado, diciendo: No le respondáis.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí