Proverbios 6:1 - Biblia Reina Valera 1909

¹ HIJO mío, si salieres fiador por tu amigo, Si tocaste tu mano por el extraño,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Hijo mío, si has salido fiador por la deuda de un amigo o has aceptado garantizar la deuda de un extraño,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Hijo mío, si has servido de aval a un compañero, si te has comprometido con un desconocido,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Hijo mío, si has salido fiador por tu vecino, Dando la mano° a un extraño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Hijo mío, si has salido fiador ante tu prójimo, si has estrechado la mano de un extraño, si te has comprometido con palabras de tu boca,

Proverbios 6:1 Tagairtí Cros

Génesis 43:9

Yo lo fío; á mí me pedirás cuenta de él: si yo no te lo volviere y lo pusiere delante de ti, seré para ti el culpante todos los días:

Job 17:3

Pon ahora, dame fianza para litigar contigo: ¿Quién tocará ahora mi mano?

Proverbios 11:15

Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño: Mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.

Proverbios 17:18

El hombre falto de entendimiento toca la mano, Fiando á otro delante de su amigo.

Proverbios 20:16

Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; Y tómale prenda al que fía la extraña.

Proverbios 22:26

No estés entre los que tocan la mano, Entre los que fían por deudas.

Proverbios 27:13

Quítale su ropa al que fió al extraño; Y al que fió á la extraña, tómale prenda.

Proverbios 6:2

Enlazado eres con las palabras de tu boca, Y preso con las razones de tu boca.

Isaías 2:6

Ciertamente tú has dejado tu pueblo, la casa de Jacob, porque son henchidos de oriente, y de agoreros, como los Filisteos; y en hijos ajenos descansan.

Hebreos 7:22

Tanto de mejor testamento es hecho fiador Jesús.