Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 27:9 - Biblia Reina Valera 1909

9 El ungüento y el perfume alegran el corazón: Y el amigo al hombre con el cordial consejo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 El ungüento y el perfume alegran el corazón, Y el cordial consejo del amigo, al hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 El perfume y el incienso alegran el corazón, y el dulce consejo de un amigo es mejor que la confianza propia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El aceite y los perfumes alegran el corazón, la dulzura de la amistad reconforta el alma.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Los óleos y los perfumes alegran el corazón, Y el consejo del amigo endulza el alma.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 El perfume y el incienso alegran el corazón, la dulzura de la amistad alivia el alma.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 27:9
20 Tagairtí Cros  

Ven pues ahora, y toma mi consejo, para que guardes tu vida, y la vida de tu hijo Salomón.


Y el vino que alegra el corazón del hombre, Y el aceite que hace lucir el rostro, Y el pan que sustenta el corazón del hombre.


Es como el buen óleo sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Y que baja hasta el borde de sus vestiduras;


Que el justo me castigue, será un favor, Y que me reprenda será un excelente bálsamo. Que no me herirá la cabeza: Así que aun mi oración tendrán en sus calamidades.


Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: Ungiste mi cabeza con aceite: mi copa está rebosando.


Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: Y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!


El sabio de corazón es llamado entendido: Y la dulzura de labios aumentará la doctrina.


He sahumado mi cámara Con mirra, áloes, y cinamomo.


Por el olor de tus suaves ungüentos, (Ungüento derramado es tu nombre,) Por eso las doncellas te amaron.


¿Quién es ésta que sube del desierto como columnita de humo, Sahumada de mirra y de incienso, Y de todos polvos aromáticos?


¡Cuán hermosos son tus amores, hermana, esposa mía! ¡Cuánto mejores que el vino tus amores, Y el olor de tus ungüentos que todas las especias aromáticas!


Entonces María tomó una libra de ungüento de nardo líquido de mucho precio, y ungió los pies de Jesús, y limpió sus pies con sus cabellos: y la casa se llenó del olor del ungüento.


De donde, oyendo de nosotros los hermanos, nos salieron á recibir hasta la plaza de Appio, y Las Tres Tabernas: á los cuales como Pablo vió, dió gracias á Dios, y tomó aliento.


Mas la oliva respondió: ¿Tengo de dejar mi pingüe jugo, con el que por mi causa Dios y los hombres son honrados, por ir á ser grande sobre los árboles?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí