Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 27:7 - Biblia Reina Valera 1909

7 El alma harta huella el panal de miel; Mas al alma hambrienta todo lo amargo es dulce.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 El hombre saciado desprecia el panal de miel; Pero al hambriento todo lo amargo es dulce.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El que tiene el estómago lleno rechaza la miel; pero al hambriento, hasta la comida amarga le sabe dulce.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 La boca satisfecha rechaza la miel, a la hambrienta, lo amargo le parece dulce.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 El alma saciada pisotea el panal, Pero al alma hambrienta, hasta lo amargo le parece dulce.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 El hombre ahíto desprecia la miel; para el hambriento, lo amargo es dulce.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 27:7
9 Tagairtí Cros  

Las cosas que mi alma no quería tocar, Por los dolores son mi comida.


Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, Y del panal dulce á tu paladar:


Fieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece.


Cual ave que se va de su nido, Tal es el hombre que se va de su lugar.


Y habló el pueblo contra Dios y Moisés: ¿Por qué nos hiciste subir de Egipto para que muramos en este desierto? que ni hay pan, ni agua, y nuestra alma tiene fastidio de este pan tan liviano.


Un muchacho está aquí que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; ¿mas qué es esto entre tantos?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí