Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 21:9 - Biblia Reina Valera 1909

9 Mejor es vivir en un rincón de zaquizamí. Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Mejor es vivir en un rincón del terrado Que con mujer rencillosa en casa espaciosa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Es mejor vivir solo en un rincón de la azotea que en una casa preciosa con una esposa que busca pleitos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Más vale vivir en un rincón del granero que compartir su casa con una mujer peleadora.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Más vale vivir en rincón de azotea, Que en casa espaciosa con mujer rencillosa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Más vale morar en un rincón de la terraza que compartir la casa con mujer quisquillosa.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 21:9
9 Tagairtí Cros  

La mujer virtuosa corona es de su marido: Mas la mala, como carcoma en sus huesos.


Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, Que de buey engordado donde hay odio.


MEJOR es un bocado seco, y en paz, Que la casa de contienda llena de víctimas.


Dolor es para su padre el hijo necio; Y gotera continua las contiendas de la mujer.


El alma del impío desea mal: Su prójimo no le parece bien.


Mejor es morar en tierra del desierto, Que con la mujer rencillosa é iracunda.


El camino del hombre perverso es torcido y extraño: Mas la obra del limpio es recta.


Mejor es estar en un rincón de casa, Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí