Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 19:11 - Biblia Reina Valera 1909

11 La cordura del hombre detiene su furor; Y su honra es disimular la ofensa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Las personas sensatas no pierden los estribos; se ganan el respeto pasando por alto las ofensas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Un hombre inteligente domina su enojo; al no hacerle caso a la ofensa se agranda.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 La sensatez hace al hombre paciente, tiene por honor disimular una falta.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 19:11
19 Tagairtí Cros  

Abana y Pharphar, ríos de Damasco, ¿no son mejores que todas las aguas de Israel? Si me lavare en ellos, ¿no seré también limpio? Y volvióse, y fuése enojado.


El que anda en chismes, descubre el secreto: Mas el de espíritu fiel encubre la cosa.


El necio luego al punto da á conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es cuerdo.


El que tarde se aira, es grande de entendimiento: Mas el corto de espíritu engrandece el desatino.


El hombre iracundo mueve contiendas: Mas el que tarde se enoja, apaciguará la rencilla.


Mejor es el que tarde se aira que el fuerte; Y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad.


El que comienza la pendencia es como quien suelta las aguas: Deja pues la porfía, antes que se enmarañe.


No digas, yo me vengaré; Espera á Jehová, y él te salvará.


Honra es del hombre dejarse de contienda: Mas todo insensato se envolverá en ella.


Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; Y si tuviere sed, dale de beber agua:


El necio da suelta á todo su espíritu; Mas el sabio al fin le sosiega.


Antes sed los unos con los otros benignos, misericordiosos, perdónandoos los unos á los otros, como también Dios os perdonó en Cristo.


Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oir, tardío para hablar, tardío para airarse:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí