Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 18:6 - Biblia Reina Valera 1909

6 Los labios del necio vienen con pleito; Y su boca á cuestiones llama.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Los labios del necio traen contienda; Y su boca los azotes llama.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Con sus palabras, los necios se meten continuamente en pleitos; van en busca de una paliza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Las reflexiones del tonto provocan las peleas; cuando habla, siembra la confusión.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Los labios del necio provocan contienda, Y su boca clama por azotes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Los labios del necio traen la reyerta, su boca invita a los golpes.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 18:6
14 Tagairtí Cros  

El necio luego al punto da á conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es cuerdo.


Ciertamente la soberbia parirá contienda: Mas con los avisados es la sabiduría.


El sabio teme, y se aparta del mal: Mas el necio se arrebata, y confía.


En la boca del necio está la vara de la soberbia: Mas los labios de los sabios los guardarán.


El que comienza la pendencia es como quien suelta las aguas: Deja pues la porfía, antes que se enmarañe.


El de grande ira llevará la pena: Y si usa de violencias, añadirá nuevos males.


Aparejados están juicios para los escarnecedores, Y azotes para los cuerpos de los insensatos.


Honra es del hombre dejarse de contienda: Mas todo insensato se envolverá en ella.


Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, Y cesará el pleito y la afrenta.


Mejor es estar en un rincón de casa, Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.


Pesada es la piedra, y la arena pesa; Mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.


Si el hombre sabio contendiere con el necio, Que se enoje ó que se ría, no tendrá reposo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí