Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 10:18 - Biblia Reina Valera 1909

18 El que encubre el odio es de labios mentirosos; Y el que echa mala fama es necio.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 El que encubre el odio es de labios mentirosos; Y el que propaga calumnia es necio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Encubrir el odio te hace un mentiroso; difamar a otros te hace un necio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 El que disimula su odio es un farsante, el que difunde la calumnia es un insensato.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Los labios rectos aplacan el odio, Pero el que esparce calumnia es un necio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Quien alberga odio tiene labios falaces; quien difunde la calumnia es un necio.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 10:18
18 Tagairtí Cros  

Y como Abner volvió á Hebrón, apartólo Joab al medio de la puerta, hablando con él blandamente, y allí le hirió por la quinta costilla, á causa de la muerte de Asael su hermano, y murió.


Al que solapadamente infama á su prójimo, yo le cortaré; No sufriré al de ojos altaneros, y de corazón vanidoso.


Mentira habla cada uno con su prójimo; Con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.


El que no detrae con su lengua, Ni hace mal á su prójimo, Ni contra su prójimo acoge oprobio alguno.


Porque no hay en su boca rectitud: Sus entrañas son pravedades; Sepulcro abierto su garganta: Con su lengua lisonjearán.


Tomabas asiento, y hablabas contra tu hermano: Contra el hijo de tu madre ponías infamia.


Ablandan más que manteca su boca, Pero guerra hay en su corazón: Suavizan sus palabras más que el aceite, Mas ellas son cuchillos.


NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.


Todos ellos príncipes rebeldes, andan con engaño; son cobre y hierro: todos ellos son corruptores.


Guárdese cada uno de su compañero, ni en ningún hermano tenga confianza: porque todo hermano engaña con falacia, y todo compañero anda con falsedades.


No andarás chismeando en tus pueblos. No te pondrás contra la sangre de tu prójimo: Yo Jehová.


Temióse más de David; y fué Saúl enemigo de David todos los días.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí