Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 1:9 - Biblia Reina Valera 1909

9 Porque adorno de gracia serán á tu cabeza, Y collares á tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque adorno de gracia serán a tu cabeza, Y collares a tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Lo que aprendas de ellos te coronará de gracia y será como un collar de honor alrededor de tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Son para ti una hermosa corona para tu cabeza, un collar para tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque hermosa diadema serán a tu cabeza, Y collar en tu garganta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 pues son corona preciosa para tu cabeza y un collar para tu cuello.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 1:9
16 Tagairtí Cros  

Entonces Faraón quitó su anillo de su mano, y púsolo en la mano de José, e hízole vestir de ropas de lino finísimo, y puso un collar de oro en su cuello;


Por tanto soberbia los corona: Cúbrense de vestido de violencia.


Y serán vida á tu alma, Y gracia á tu cuello.


Misericordia y verdad no te desamparen; Atalas á tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón:


Adorno de gracia dará á tu cabeza: Corona de hermosura te entregará.


Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, Tu cuello entre los collares.


Prendiste mi corazón, hermana, esposa mía; Has preso mi corazón con uno de tus ojos, Con una gargantilla de tu cuello.


Los collares, y los joyeles, y los brazaletes;


Y nosotros hemos obedecido á la voz de Jonadab nuestro padre, hijo de Rechâb, en todas las cosas que nos mandó, de no beber vino en todos nuestros días, nosotros, ni nuestras mujeres, ni nuestros hijos, ni nuestras hijas;


Y te atavíe con ornamentos, y puse ajorcas en tus brazos, y collar á tu cuello;


Yo pues he oído de ti que puedes declarar las dudas, y desatar dificultades. Si ahora pudieres leer esta escritura, y mostrarme su interpretación, serás vestido de púrpura, y collar de oro tendrás en tu cuello, y en el reino serás el tercer señor.


Entonces, mandándolo Belsasar, vistieron á Daniel de púrpura, y en su cuello fué puesto un collar de oro, y pregonaron de él que fuese el tercer señor en el reino.


El rey clamó en alta voz que hiciesen venir magos, Caldeos, y adivinos. Habló el rey, y dijo á los sabios de Babilonia: Cualquiera que leyere esta escritura, y me mostrare su declaración, será vestido de púrpura, y tendrá collar de oro á su cuello; y en el reino se enseñoreará el tercero.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí