Oseas 8:9 - Biblia Reina Valera 1909

⁹ Porque ellos subieron á Assur, asno montés para sí solo: Ephraim con salario alquiló amantes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque ellos subieron a Asiria, como asno montés para sí solo; Efraín con salario alquiló amantes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Como asno salvaje en celo, los israelitas se han ido a Asiria. Se vendieron y se entregaron a muchos amantes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ subía a Asiria llevando regalos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque han marchado a Asiria, y Efraín, como asno solitario, Se ha alquilado amadores;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Subieron a Asiria, Efraín es onagro solitario que ha hecho presentes de amor.

Oseas 8:9 Tagairtí Cros

2 Reyes 15:19

Y vino Phul rey de Asiria á la tierra; y dió Manahem á Phul mil talentos de plata porque le ayudara á confirmarse en el reino.

Isaías 30:2

Pártense para descender á Egipto, y no han preguntado mi boca; para fortificarse con la fuerza de Faraón, y poner su esperanza en la sombra de Egipto.

Isaías 30:6

Carga de las bestias del mediodía: Por tierra de tribulación y de angustia, de donde salen la leona y el león, la víbora y la serpiente que vuela, llevan sobre lomos de jumentos sus riquezas, y sus tesoros sobre corcovas de camellos, á un pueblo que no les será de provecho.

Jeremías 2:24

Asna montés acostumbrada al desierto, que respira como quiere; ¿de su ocasión quién la detendrá? Todos los que la buscaren no se cansarán; hallaránla en su mes.

Oseas 12:1

CERCÓME Ephraim con mentira, y la casa de Israel con engaño: mas Judá aún domina con Dios, y es fiel con los santos.

Oseas 12:2

Ephraim se apacienta del viento, y sigue al solano: mentira y destrucción aumenta continuamente; porque hicieron alianza con los Asirios, y aceite se lleva á Egipto.

Oseas 2:10

Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.

Oseas 5:13

Y verá Ephraim su enfermedad, y Judá su llaga: irá entonces Ephraim al Assur, y enviará al rey Jareb; mas él no os podrá sanar, ni os curará la llaga.

Oseas 7:11

Y fué Ephraim como paloma incauta, sin entendimiento: llamarán á Egipto, acudirán al Asirio.