Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Números 32:37 - Biblia Reina Valera 1909

37 Y los hijos de Rubén edificaron á Hesbón, y á Eleale, y á Kiriathaim,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

37 Y los hijos de Rubén edificaron Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Los descendientes de Rubén construyeron las ciudades de Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Los hijos de Rubén construyeron Jesbón, Elalé, Quiryatayim,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Y los hijos de Rubén construyeron Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Los rubenitas reconstruyeron Jesbón, Elalé, Quiriatáin,

Féach an chaibidil Cóip




Números 32:37
10 Tagairtí Cros  

Y en el año décimocuarto vino Chêdorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, y derrotaron á los Raphaitas en Ashteroth-carnaim, á los Zuzitas en Ham, y á los Emitas en Shave-Kiriataim.


Hesbón y Eleale gritarán, hasta Jahas se oirá su voz: por lo que aullarán los armados de Moab, lamentaráse el alma de cada uno de por sí.


ACERCA de Moab. Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: ¡Ay de Nebo! que fué destruída, fué avergonzada; Chîriathaim fué tomada; fué confusa Misgab, y desmayó.


El clamor, desde Hesbón hasta Eleale; hasta Jaaz dieron su voz: desde Zoar hasta Horonaim, becerra de tres años: porque también las aguas de Nimrin serán destruídas.


Por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que están en su confín, las tierras deseables de Beth-jesi-moth, y Baal-meón, y Chîriathaim,


Por tanto, dicen los proverbistas: Venid á Hesbón, Edifíquese y repárese la ciudad de Sehón:


Ataroth, y Dibón, y Jazer, y Nimra, y Hesbón, y Eleale, y Sabán, y Nebo, y Beón,


Y á Beth-nimra, y á Betharán: ciudades fuertes, y también majadas para ovejas.


Y á Nebo, y á Baal-meón, (mudados los nombres), y á Sibma: y pusieron nombres á las ciudades que edificaron.


Y Chîriataim, y Sibma, y Zerethshahar en el monte del valle;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí