Números 14:1 - Biblia Reina Valera 1909

¹ ENTONCES toda la congregación alzaron grita, y dieron voces: y el pueblo lloró aquella noche.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces toda la congregación gritó, y dio voces; y el pueblo lloró aquella noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces toda la comunidad empezó a llorar a gritos y así continuó toda la noche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Toda la comunidad se puso a lanzar gritos lastimeros, y el pueblo pasó toda la noche llorando.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces toda la asamblea levantó la voz y clamó, y el pueblo estuvo llorando aquella noche.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Entonces toda la comunidad levantó su voz y rompió a gritar; y el pueblo pasó la noche lamentándose.

Números 14:1 Tagairtí Cros

Salmos 106:25

Antes murmuraron en sus tiendas, Y no oyeron la voz de Jehová.

Salmos 78:32

Con todo esto pecaron aún, Y no dieron crédito á sus maravillas.

Éxodo 13:17

Y luego que Faraón dejó ir al pueblo, Dios no los llevó por el camino de la tierra de los Filisteos, que estaba cerca; porque dijo Dios: Que quizá no se arrepienta el pueblo cuando vieren la guerra, y se vuelvan á Egipto:

Éxodo 33:4

Y oyendo el pueblo esta sensible palabra, vistieron luto, y ninguno se puso sus atavíos:

Números 13:13

De la tribu de Dan, Ammiel hijo de Gemalli.

Números 13:33

Y vituperaron entre los hijos de Israel la tierra que habían reconocido, diciendo: La tierra por donde pasamos para reconocerla, es tierra que traga á sus moradores; y todo el pueblo que vimos en medio de ella, son hombres de grande estatura.

Números 14:2

Y quejáronse contra Moisés y contra Aarón todos los hijos de Israel; y díjoles toda la multitud: ¡Ojalá muriéramos en la tierra de Egipto; ó en este desierto ojalá muriéramos!

Deuteronomio 1:26

Empero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho de Jehová vuestro Dios;

Deuteronomio 1:45

Y volvisteis, y llorasteis delante de Jehová; pero Jehová no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.

Deuteronomio 9:23

Y cuando Jehová os envió desde Cades-barnea, diciendo, Subid y poseed la tierra que yo os he dado; también fuisteis rebeldes al dicho de Jehová vuestro Dios, y no lo creisteis, ni obedecisteis á su voz.

Josué 14:8

Mas mis hermanos, los que habían subido conmigo, menguaron el corazón del pueblo; empero yo cumplí siguiendo á Jehová mi Dios.

1 Samuel 30:4

Entonces David y la gente que con él estaba, alzaron su voz y lloraron, hasta que les faltaron las fuerzas para llorar.