Números 13:24 - Biblia Reina Valera 1909

²⁴ Y llegaron hasta el arroyo de Escol, y de allí cortaron un sarmiento con un racimo de uvas, el cual trejeron dos en un palo, y de las granadas y de los higos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y se llamó aquel lugar el Valle de Escol, por el racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ A ese lugar se le llamó el valle de Escol (que significa «racimo») por el racimo de uvas que los israelitas cortaron allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Ese lugar se llamó el valle del Racimo, por el racimo que habían cortado allí los israelitas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y llamaron aquel lugar Najal-escol° a causa del racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Y se llamó aquel lugar valle de Escol, por el racimo que cortaron allí los israelitas.

Números 13:24 Tagairtí Cros

Números 13:23

Y subieron por el mediodía, y vinieron hasta Hebrón: y allí estaban Aimán, y Sesai, y Talmai, hijos de Anac. Hebrón fué edificada siete años antes de Zoán, la de Egipto.

Números 13:25

Y llamóse aquel lugar Nahal-escol, por el racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.

Números 32:9

Que subieron hasta la arroyada de Escol, y después que vieron la tierra, preocuparon el ánimo de los hijos de Israel, para que no viniesen á la tierra que Jehová les había dado.