Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 5:42 - Biblia Reina Valera 1909

42 Al que te pidiere, dale; y al que quisiere tomar de ti prestado, no se lo rehuses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

42 Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo rehúses.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Dales a los que te pidan y no des la espalda a quienes te pidan prestado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Da al que te pida, y al que espera de ti algo prestado, no le vuelvas la espalda.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

42 al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Al que te pide, dale; y no esquives al que pretende pedirte un préstamo.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 5:42
26 Tagairtí Cros  

El impío toma prestado, y no paga; Mas el justo tiene misericordia, y da.


A Jehová empresta el que da al pobre, Y él le dará su paga.


Hay quien todo el día codicia: Mas el justo da, y no desperdicia.


Por la mañana siembra tu simiente, y á la tarde no dejes reposar tu mano: porque tú no sabes cuál es lo mejor, si esto ó lo otro, ó si ambas á dos cosas son buenas.


Por tanto, oh rey, aprueba mi consejo, y redime tus pecados con justicia, y tus iniquidades con misericordias para con los pobres; que tal vez será eso una prolongación de tu tranquilidad.


Y á cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos.


Empero de lo que os resta, dad limosna; y he aquí todo os será limpio.


Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale de beber: que haciendo esto, ascuas de fuego amontonas sobre su cabeza.


Y de hacer bien y de la comunicación no os olvidéis: porque de tales sacrificios se agrada Dios.


Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado á su nombre, habiendo asistido y asistiendo aún á los santos.


La religión pura y sin mácula delante de Dios y Padre es esta: Visitar los huérfanos y las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha de este mundo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí