Mateo 28:7 - Biblia Reina Valera 1909

⁷ E id presto, decid á sus discípulos que ha resucitado de los muertos: y he aquí va delante de vosotros á Galilea; allí le veréis; he aquí, os lo he dicho.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ E id pronto y decid a sus discípulos que ha resucitado de los muertos, y he aquí va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis. He aquí, os lo he dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Y ahora, vayan rápidamente y cuéntenles a sus discípulos que ha resucitado y que va delante de ustedes a Galilea. Allí lo verán. Recuerden lo que les he dicho».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ pero vuelvan en seguida y digan a sus discípulos: Ha resucitado de entre los muertos y ya se les adelanta camino a Galilea. Allí lo verán ustedes. Con esto ya se lo dije todo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Id sin demora a decir a sus discípulos que ha resucitado de los muertos, y va delante de vosotros a Galilea, allí lo veréis. ¡He aquí os lo he dicho!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ahora, id aprisa a decir a sus discípulos: 'Ha resucitado de entre los muertos'. Mirad que va antes que vosotros a Galilea; allí lo veréis. Ya os lo he dicho'.

Mateo 28:7 Tagairtí Cros

Isaías 44:8

No temáis, ni os amedrentéis: ¿no te lo hice oir desde antiguo, y te lo dije? Luego vosotros sois mis testigos. No hay Dios sino yo. No hay Fuerte: no conozco ninguno.

Isaías 45:21

Publicad, y haced llegar, y entren todos en consulta: ¿quién hizo oir esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador: ningún otro fuera de mí.

Mateo 24:25

He aquí os lo he dicho antes.

Mateo 26:32

Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros á Galilea.

Mateo 28:10

Entonces Jesús les dice: No temáis: id, dad las nuevas á mis hermanos, para que vayan á Galilea, y allí me verán.

Mateo 28:8

Entonces ellas, saliendo del sepulcro con temor y gran gozo, fueron corriendo á dar las nuevas á sus discípulos. Y mientras iban á dar las nuevas á sus discípulos,

Marcos 14:28

Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros á Galilea.

Marcos 16:10

Yendo ella, lo hizo saber á los que habían estado con él, que estaban tristes y llorando.

Marcos 16:13

Y ellos fueron, y lo hicieron saber á los otros; y ni aun á éllos creyeron.

Lucas 24:34

Que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido á Simón.

Juan 14:29

Y ahora os lo he dicho antes que se haga; para que cuando se hiciere, creáis.

Juan 16:4

Mas os he dicho esto, para que cuando aquella hora viniere, os acordeis que yo os lo había dicho. Esto empero no os lo dije al principio, porque yo estaba con vosotros.

1 Corintios 15:4

Y que fué sepultado, y que resucitó al tercer día, conforme á las Escrituras;

1 Corintios 15:6

Después apareció á más de quinientos hermanos juntos; de los cuales muchos viven aún, y otros son muertos.