Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 26:4 - Biblia Reina Valera 1909

4 Y tuvieron consejo para prender por engaño á Jesús, y matarle.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 y tuvieron consejo para prender con engaño a Jesús, y matarle.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 tramando cómo capturar a Jesús en secreto y matarlo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 y se pusieron de acuerdo para detener a Jesús con artimañas y darle muerte.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 y tuvieron consejo para que con engaño prendieran a Jesús y lo mataran.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 y acordaron arrestar a Jesús con astucia y darle muerte.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 26:4
10 Tagairtí Cros  

EMPERO la serpiente era astuta, más que todos los animales del campo que Jehová Dios había hecho; la cual dijo á la mujer: ¿Conque Dios os ha dicho: No comáis de todo árbol del huerto?


Estarán los reyes de la tierra, Y príncipes consultarán unidos Contra Jehová, y contra su ungido, diciendo:


Oh impío, no aceches la tienda del justo, No saquees su cámara;


Y salidos los Fariseos, consultaron contra él para destruirle.


¡Serpientes, generación de víboras! ¿cómo evitaréis el juicio del infierno?


Y DOS días después era la Pascua y los días de los panes sin levadura: y procuraban los príncipes de los sacerdotes y los escribas cómo le prenderían por engaño, y le matarían.


Así que, desde aquel día consultaban juntos de matarle.


Dijo: Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, ¿no cesarás de trastornar los caminos rectos del Señor?


Este, usando de astucia con nuestro linaje, maltrató á nuestros padres, a fin de que pusiesen á peligro de muerte sus niños, para que cesase la generación.


Mas temo que como la serpiente engaño á Eva con su astucia, sean corrompidos así vuestros sentidos en alguna manera, de la simplicidad que es en Cristo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí