Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 20:34 - Biblia Reina Valera 1909

34 Entonces Jesús, teniendo misericordia de ellos, les tocó los ojos, y luego sus ojos recibieron la vista; y le siguieron.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

34 Entonces Jesús, compadecido, les tocó los ojos, y en seguida recibieron la vista; y le siguieron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Jesús se compadeció de ellos y les tocó los ojos. ¡Al instante pudieron ver! Luego lo siguieron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Jesús sintió compasión y les tocó los ojos. Y al momento recobraron la vista y lo siguieron.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Entonces Jesús, movido a compasión, les tocó los ojos, y al instante recobraron la vista, y lo siguieron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Jesús, movido a compasión, les tocó los ojos, y al momento recobraron la vista y lo siguieron.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 20:34
20 Tagairtí Cros  

Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra.


Bueno me es haber sido humillado, Para que aprenda tus estatutos.


Clemente y misericordioso es Jehová, Lento para la ira, y grande en misericordia.


Y saliendo Jesús, vió un gran gentío, y tuvo compasión de ellos, y sanó á los que de ellos había enfermos.


Y Jesús llamando á sus discípulos, dijo: Tengo lástima de la gente, que ya hace tres días que perseveran conmigo, y no tienen qué comer; y enviarlos ayunos no quiero, porque no desmayen en el camino.


Ellos le dicen: Señor, que sean abiertos nuestros ojos.


Y COMO se acercaron á Jerusalem, y vinieron á Bethfagé, al monte de las Olivas, entonces Jesús envió dos discípulos,


Y tocó su mano, y la fiebre la dejó: y ella se levantó, y les servía.


Entonces tocó los ojos de ellos, diciendo: Conforme á vuestra fe os sea hecho.


Y viendo las gentes, tuvo compasión de ellas; porque estaban derramadas y esparcidas como ovejas que no tienen pastor.


Y tomándole aparte de la gente, metió sus dedos en las orejas de él, y escupiendo, tocó su lengua;


Y luego vió, y le seguía, glorificando á Dios: y todo el pueblo como lo vió, dió á Dios alabanza.


Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.


Y como el Señor la vió, compadecióse de ella, y le dice: No llores.


Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados.


Por lo cual, debía ser en todo semejante á los hermanos, para venir a ser misericordioso y fiel Pontífice en lo que es para con Dios, para expiar los pecados del pueblo.


Y finalmente, sed todos de un mismo corazón, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí