Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 2:5 - Biblia Reina Valera 1909

5 Y ellos le dijeron: En Bethlehem de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 —En Belén de Judea —le dijeron— porque eso es lo que escribió el profeta:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Ellos le contestaron: 'En Belén de Judá, pues así lo escribió el profeta:'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y ellos le dijeron: En Bet-léhem de Judea, porque así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Ellos le respondieron: 'En Belén de Judea; pues así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 2:5
11 Tagairtí Cros  

Así murió Rachêl, y fué sepultada en el camino de Ephrata, la cual es Beth-lehem.


Y COMO fué nacido Jesús en Bethlehem de Judea en días del rey Herodes, he aquí unos magos vinieron del oriente á Jerusalem,


Y convocados todos los príncipes de los sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo.


¿No dice la Escritura, que de la simiente de David, y de la aldea de Bethlehem, de donde era David, vendrá el Cristo?


Y abraza Catah, y Naalal, y Simrón, é Ideala, y Beth-lehem; doce ciudades con sus aldeas.


Y había un joven de Beth-lehem de Judá, de la tribu de Judá, el cual era Levita; y peregrinaba allí.


Y ACONTECIÓ en los días que gobernaban los jueces, que hubo hambre en la tierra. Y un varón de Beth-lehem de Judá, fué á peregrinar en los campos de Moab, él y su mujer, y dos hijos suyos.


Anduvieron pues ellas dos hasta que llegaron á Beth-lehem: y aconteció que entrando en Beth-lehem, toda la ciudad se conmovió por razón de ellas, y decían: ¿No es ésta Noemi?


Y he aquí que Booz vino de Beth-lehem, y dijo á los segadores: Jehová sea con vosotros. Y ellos respondieron: Jehová te bendiga.


Y dijeron todos los del pueblo que estaban á la puerta con los ancianos: Testigos somos. Jehová haga á la mujer que entra en tu casa como á Rachêl y á Lea, las cuales dos edificaron la casa de Israel; y tú seas ilustre en Ephrata, y tengas nombradía en Beth-lehem;


Y DIJO Jehová á Samuel: ¿Hasta cuándo has tú de llorar á Saúl, habiéndolo yo desechado para que no reine sobre Israel? Hinche tu cuerno de aceite, y ven, te enviaré á Isaí de Beth-lehem: porque de sus hijos me he provisto de rey.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí