Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 15:18 - Biblia Reina Valera 1909

18 Mas lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Pero lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 pero las palabras que ustedes dicen provienen del corazón; eso es lo que los contamina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 En cambio lo que sale de la boca procede del corazón, y eso es lo que hace impura a la persona.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Pero las cosas que salen° de la boca° provienen del corazón, y ésas contaminan al hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Pero lo que sale de la boca procede del corazón, y esto sí que contamina al hombre.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 15:18
14 Tagairtí Cros  

Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; No quiso entender para bien hacer.


Los labios del justo conocerán lo que agrada: Mas la boca de los impíos habla perversidades.


La lengua de los sabios adornará la sabiduría: Mas la boca de los necios hablará sandeces.


El corazón del justo piensa para responder: Mas la boca de los impíos derrama malas cosas.


Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.


El hombre malo, el hombre depravado, Anda en perversidad de boca;


Generación de víboras, ¿cómo podéis hablar bien, siendo malos? porque de la abundancia del corazón habla la boca.


No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.


¿No entendéis aún, que todo lo que entra en la boca, va al vientre, y es echado en la letrina?


Mas decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.


Entonces él le dijo: Mal siervo, de tu boca te juzgo. Sabías que yo era hombre recio, que tomo lo que no puse, y que siego lo que no sembré;


Juzgue Jehová entre mí y ti, y véngueme de ti Jehová: empero mi mano no será contra ti.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí