Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 13:40 - Biblia Reina Valera 1909

40 De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

40 De manera que como se arranca la cizaña, y se quema en el fuego, así será en el fin de este siglo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 »Tal como se separa la maleza y se quema en el fuego, así será en el fin del mundo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 Vean cómo se recoge la maleza y se quema: así sucederá al fin del mundo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

40 Por tanto, así como la cizaña es recogida y consumida con el fuego, así será en la consumación del siglo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 Pues lo mismo que se recoge la cizaña y se quema en el fuego, así sucederá al final de los tiempos:

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 13:40
8 Tagairtí Cros  

Y cualquiera que hablare contra el Hijo del hombre, le será perdonado: mas cualquiera que hablare contra el Espíritu Santo, no le será perdonado, ni en este siglo, ni en el venidero.


Y el que fué sembrado en espinas, éste es el que oye la palabra; pero el afán de este siglo y el engaño de las riquezas, ahogan la palabra, y hácese infructuosa.


Y el enemigo que la sembró, es el diablo; y la siega es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles.


Así será al fin del siglo: saldrán los ángeles, y apartarán á los malos de entre los justos,


Y sentándose él en el monte de las Olivas, se llegaron á él los discípulos aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del mundo?


Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.


Y estas cosas les acontecieron en figura; y son escritas para nuestra admonición, en quienes los fines de los siglos han parado.


De otra manera fuera necesario que hubiera padecido muchas veces desde el principio del mundo: mas ahora una vez en la consumación de los siglos, para deshacimiento del pecado se presentó por el sacrificio de sí mismo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí