Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 12:15 - Biblia Reina Valera 1909

15 Mas sabiendo lo Jesús, se apartó de allí: y le siguieron muchas gentes, y sanaba á todos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Sabiendo esto Jesús, se apartó de allí; y le siguió mucha gente, y sanaba a todos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Pero Jesús sabía lo que ellos tenían en mente. Entonces salió de esa región, y mucha gente lo siguió. Sanó a todos los enfermos de esa multitud,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Jesús lo supo y se alejó de allí, pero muchas personas lo siguieron, y él sanó a cuantos estaban enfermos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y Jesús, sabiéndolo, se apartó de allí, pero muchos lo siguieron, y los sanó a todos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Al saberlo Jesús, se alejó de allí. Muchos lo siguieron; y él a todos los curó,

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 12:15
15 Tagairtí Cros  

Mas cuando os persiguieren en esta ciudad, huid á la otra: porque de cierto os digo, que no acabaréis de andar todas las ciudades de Israel, que no venga el Hijo del hombre.


Y le siguieron muchas gentes, y los sanó allí.


Y donde quiera que entraba, en aldeas, ó ciudades, ó heredades, ponían en las calles á los que estaban enfermos, y le rogaban que tocasen siquiera el borde de su vestido; y todos los que le tocaban quedaban sanos.


Jesús entonces, conociendo los pensamientos de ellos, respondiendo les dijo: ¿Qué pensáis en vuestros corazones?


Y aconteció en aquellos días, que fué al monte á orar, y pasó la noche orando á Dios.


Y como lo entendieron las gentes, le siguieron; y él las recibió, y les hablaba del reino de Dios, y sanaba á los que tenían necesidad de cura.


Por tanto, Jesús ya no andaba manifiestamente entre los Judíos; mas fuése de allí á la tierra que está junto al desierto, á una ciudad que se llama Ephraim: y estábase allí con sus discípulos.


Y PASADAS estas cosas andaba Jesús en Galilea: que no quería andar en Judea, porque los Judíos procuraban matarle.


Conviéneme obrar las obrar del que me envió, entre tanto que el día dura: la noche viene, cuando nadie puede obrar.


No nos cansemos, pues, de hacer bien; que á su tiempo segaremos, si no hubiéremos desmayado.


Porque para esto sois llamados; pues que también Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí