Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lucas 7:33 - Biblia Reina Valera 1909

33 Porque vino Juan el Bautista, que ni comía pan, ni bebía vino, y decís: Demonio tiene.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Porque vino Juan el Bautista, que ni comía pan ni bebía vino, y decís: Demonio tiene.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Pues Juan el Bautista no pasaba el tiempo comiendo pan y bebiendo vino, y ustedes dicen: “Está poseído por un demonio”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Porque vino Juan el Bautista, que no comía pan ni bebía vino, y dijeron:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Porque vino Juan el Bautista, que no come° pan ni bebe° vino, y decís: ¡Demonio tiene!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Porque ha llegado Juan el Bautista, que ni come pan ni bebe vino, y decís: '¡Está endemoniado!'.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 7:33
12 Tagairtí Cros  

Bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de la familia llamaron Beelzebub, ¿cuánto más á los de su casa?


Y EN aquellos días vino Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea,


Y tenía Juan su vestido de pelos de camellos, y una cinta de cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre.


Y Juan andaba vestido de pelos de camello, y con un cinto de cuero alrededor de sus lomos; y comía langostas y miel silvestre.


Porque será grande delante de Dios, y no beberá vino ni sidra; y será lleno del Espíritu Santo, aun desde el seno de su madre.


Semejantes son á los muchachos sentados en la plaza, y que dan voces los unos á los otros, y dicen: Os tañimos con flautas, y no bailasteis: os endechamos, y no llorasteis.


Vino el Hijo del hombre, que come y bebe, y decís: He aquí un hombre comilón, y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores.


Y muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿para qué le oís?


Respondieron entonces los Judíos, y dijéronle: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres Samaritano, y tienes demonio?


Entonces los Judíos le dijeron: Ahora conocemos que tienes demonio. Abraham murió, y los profetas, y tú dices: El que guardare mi palabra, no gustará muerte para siempre.


Mas otros burlándose, decían: Que están llenos de mosto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí