Lucas 7:17 - Biblia Reina Valera 1909

¹⁷ Y salió esta fama de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y se extendió la fama de él por toda Judea, y por toda la región de alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Y las noticias acerca de Jesús corrieron por toda Judea y sus alrededores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Lo mismo se rumoreaba de él en todo el país judío y en sus alrededores.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región circunvecina.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región cercana.

Lucas 7:17 Tagairtí Cros

Mateo 2:1

Y COMO fué nacido Jesús en Bethlehem de Judea en días del rey Herodes, he aquí unos magos vinieron del oriente á Jerusalem,

Mateo 4:24

Y corría su fama por toda la Siria; y le trajeron todos los que tenían mal: los tomados de diversas enfermedades y tormentos, y los endemoniados, y lunáticos, y paralíticos, y los sanó.

Mateo 9:26

Y salió esta fama por toda aquella tierra.

Mateo 9:31

Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Marcos 1:28

Y vino luego su fama por toda la provincia alrededor de Galilea.

Marcos 6:14

Y oyó el rey Herodes la fama de Jesús, porque su nombre se había hecho notorio; y dijo: Juan el que bautizaba, ha resucitado de los muertos, y por tanto, virtudes obran en él.

Lucas 4:14

Y Jesús volvió en virtud del Espíritu á Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,

Lucas 7:14

Y acercándose, tocó el féretro: y los que lo llevaban, pararon. Y dice: Mancebo, á ti digo, levántate.