Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lucas 4:9 - Biblia Reina Valera 1909

9 Y le llevó á Jerusalem, y púsole sobre las almenas del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Y le llevó a Jerusalén, y le puso sobre el pináculo del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Entonces el diablo lo llevó a Jerusalén, al punto más alto del templo, y dijo: —Si eres el Hijo de Dios, ¡tírate!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 A continuación el diablo lo llevó a Jerusalén y lo puso en la muralla más alta del Templo, diciéndole: 'Si tú eres Hijo de Dios, tírate de aquí abajo,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Lo llevó entonces a Jerusalem, y lo puso en pie sobre el pináculo del templo, y le dijo: Ya que eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Lo llevó luego a Jerusalén, lo puso sobre el alero del templo y le dijo: 'Si eres Hijo de Dios, tírate de aquí abajo;

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 4:9
7 Tagairtí Cros  

El pórtico que estaba en la delantera de la longitud, era de veinte codos al frente del ancho de la casa, y su altura de ciento y veinte: y cubriólo por dentro de oro puro.


Y Jehová dijo á Satán: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.


Y he aquí clamaron, diciendo: ¿Qué tenemos contigo, Jesús, Hijo de Dios? ¿has venido acá á molestarnos antes de tiempo?


Porque escrito está: Que á sus ángeles mandará de ti, que te guarden;


Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di á esta piedra que se haga pan.


El cual fué declarado Hijo de Dios con potencia, según el espíritu de santidad, por la resurrección de los muertos), de Jesucristo Señor nuestro,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí