Lucas 4:14 - Biblia Reina Valera 1909

¹⁴ Y Jesús volvió en virtud del Espíritu á Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y se difundió su fama por toda la tierra de alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo. Las noticias acerca de él corrieron rápidamente por toda la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Jesús volvió a Galilea con el poder del Espíritu, y su fama corrió por toda aquella región.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y se extendió su fama por toda la comarca;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por la fuerza del Espíritu, volvió Jesús a Galilea; y las noticias sobre él se difundieron por toda la región.

Lucas 4:14 Tagairtí Cros

Mateo 4:12

Mas oyendo Jesús que Juan era preso, se volvió á Galilea;

Mateo 9:26

Y salió esta fama por toda aquella tierra.

Mateo 9:31

Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Marcos 1:14

Mas después que Juan fué encarcelado, Jesús vino á Galilea predicando el evangelio del reino de Dios,

Marcos 1:28

Y vino luego su fama por toda la provincia alrededor de Galilea.

Lucas 4:13

Y acabada toda tentación, el diablo se fué de él por un tiempo.

Lucas 4:37

Y la fama de él se divulgaba de todas partes por todos los lugares de la comarca.

Juan 4:43

Y dos días después, salió de allí, y fuése á Galilea.

Hechos 10:37

Vosotros sabéis lo que fué divulgado por toda Judea; comenzando desde Galilea después del bautismo que Juan predicó,