Lucas 23:18 - Biblia Reina Valera 1909

¹⁸ Mas toda la multitud dió voces á una, diciendo: Quita á éste, y suéltanos á Barrabás:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Mas toda la multitud dio voces a una, diciendo: ¡Fuera con este, y suéltanos a Barrabás!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pero un gran clamor surgió de la multitud, y a una voz la gente gritó: «¡Mátalo y suéltanos a Barrabás!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero todos ellos se pusieron a gritar: '¡Elimina a éste y devuélvenos a Barrabás!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero todos gritaron a una, diciendo: ¡Quita° a éste, y suéltanos a Barrabás!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero ellos comenzaron a vociferar todos a una: '¡Fuera con él! ¡Suéltanos a Barrabás!'.

Lucas 23:18 Tagairtí Cros

Lucas 23:17

Y tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta.

Lucas 23:19

(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)

Juan 18:16

Mas Pedro estaba fuera á la puerta. Y salió aquel discípulo que era conocido del pontífice, y habló á la portera, y metió dentro á Pedro.

Hechos 21:36

Porque multitud de pueblo venía detrás, gritando: Mátale.

Hechos 22:22

Y le oyeron hasta esta palabra: entonces alzaron la voz, diciendo: Quita de la tierra á un tal hombre, porque no conviene que viva.

Hechos 3:14

Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un homicida;