Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lucas 2:16 - Biblia Reina Valera 1909

16 Y vinieron apriesa, y hallaron á María, y á José, y al niño acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Vinieron, pues, apresuradamente, y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Fueron de prisa a la aldea y encontraron a María y a José. Y allí estaba el niño, acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Fueron apresuradamente y hallaron a María y a José con el recién nacido acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y apresurándose, fueron y hallaron juntos a Miriam y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Fueron corriendo y encontraron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 2:16
8 Tagairtí Cros  

Todo lo que te viniere á la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni ciencia, ni sabiduría.


En aquellos días levantándose María, fué a la montaña con priesa, á una ciudad de Judá;


Y fueron los que habían sido enviados, y hallaron como les dijo.


Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, echado en un pesebre.


Y aconteció que como los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores dijeron los unos á los otros: Pasemos pues hasta Bethlehem, y veamos esto que ha sucedido, que el Señor nos ha manifestado.


Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño.


Y parió á su hijo primogénito, y le envolvió en pañales, y acostóle en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.


Fueron pues, y hallaron como les había dicho; y aparejaron la pascua.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí