Lucas 18:39 - Biblia Reina Valera 1909

³⁹ Y los que iban delante, le reñían que callase; mas él clamaba mucho más: Hijo de David, ten misericordia de mí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y los que iban delante le reprendían para que callase; pero él clamaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ «¡Cállate!», le gritaba la gente que estaba más adelante. Sin embargo, él gritó aún más fuerte: «¡Hijo de David, ten compasión de mí!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Los que iban delante le levantaron la voz para que se callara, pero él gritaba con más fuerza: '¡Jesús, hijo de David, ten compasión de mí!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y los que iban° delante lo reprendían para que callara; pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Los que iban delante le reprendían para que callara; pero él gritaba todavía más fuerte: '¡Hijo de David, ten compasión de mí!'.

Lucas 18:39 Tagairtí Cros

Salmos 141:1

JEHOVÁ, á ti he clamado; apresúrate á mí; Escucha mi voz, cuando te invocare.

Mateo 7:7

Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.

Mateo 8:26

Y él les dice: ¿Por qué teméis, hombres de poca fe? Entonces, levantándose, reprendió á los vientos y á la mar; y fué grande bonanza.

Mateo 9:27

Y pasando Jesús de allí, le siguieron dos ciegos, dando voces y diciendo: Ten misericordia de nosotros, Hijo de David.

Lucas 11:52

¡Ay de vosotros, doctores de la ley! que habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros mismos no entrasteis, y á los que entraban impedisteis.

Lucas 18:1

Y PROPÚSOLES también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,

Lucas 18:15

Y traían a él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.

Lucas 18:38

Entonces dió voces, diciendo: Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí.

Lucas 18:40

Jesús entonces parándose, mandó traerle á sí: y como él llegó, le preguntó,

Lucas 19:39

Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.

Lucas 8:49

Estando aún él hablando, vino uno del príncipe de la sinagoga á decirle: Tu hija es muerta, no des trabajo al Maestro.

2 Corintios 12:8

Por lo cual tres veces he rogado al Señor, que se quite de mí.