Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lucas 17:30 - Biblia Reina Valera 1909

30 Como esto será el día en que el Hijo del hombre se manifestará.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

30 Así será el día en que el Hijo del Hombre se manifieste.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Sí, será “todo como siempre” hasta el día en que se manifieste el Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Lo mismo sucederá el día en que se manifieste el Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

30 De la misma manera sucederá el día en que el Hijo del Hombre sea manifestado.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Lo mismo acontecerá el día en que el Hijo del hombre se manifieste.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 17:30
22 Tagairtí Cros  

Porque el Hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces pagará á cada uno conforme á sus obras.


Y sentándose él en el monte de las Olivas, se llegaron á él los discípulos aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del mundo?


Mas como los días de Noé, así será la venida del Hijo del hombre.


Y no conocieron hasta que vino el diluvio y llevó á todos, así será también la venida del Hijo del hombre.


Jesús le dijo: Tú lo has dicho: y aun os digo, que desde ahora habéis de ver al Hijo del hombre sentado á la diestra de la potencia de Dios, y que viene en las nubes del cielo.


Y entonces verán al Hijo del hombre, que vendrá en las nubes con mucha potestad y gloria.


Porque como el relámpago, relampagueando desde una parte de debajo del cielo, resplandece hasta la otra debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día.


Mas el día que Lot salió de Sodoma, llovió del cielo fuego y azufre, y destruyó á todos:


Porque estos son días de venganza: para que se cumplan todas las cosas que están escritas.


Y entonces verán al Hijo del hombre, que vendrá en una nube con potestad y majestad grande.


De tal manera que nada os falte en ningún don, esperando la manifestación de nuestro Señor Jesucristo:


El cual también os confirmará hasta el fin, para que seáis sin falta en el día de nuestro Señor Jesucristo.


Cuando Cristo, vuestra vida, se manifestare, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.


Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,


Por lo cual, teniendo los lomos de vuestro entendimiento ceñidos, con templanza, esperad perfectamente en la gracia que os es presentada cuando Jesucristo os es manifestado:


Para que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro, el cual perece, bien que sea probado con fuego, sea hallada en alabanza, gloria y honra, cuando Jesucristo fuere manifestado:


Antes bien gozaos en que sois participantes de las aflicciones de Cristo; para que también en la revelación de su gloria os gocéis en triunfo.


Y ahora, hijitos, perseverad en él; para que cuando apareciere, tengamos confianza, y no seamos confundidos de él en su venida.


Muy amados, ahora somos hijos de Dios, y aun no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él apareciere, seremos semejantes á él, porque le veremos como él es.


He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán sobre él. Así sea. Amén.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí