Lucas 12:36 - Biblia Reina Valera 1909

³⁶ Y vosotros semejantes á hombres que esperan cuando su señor ha de volver de las bodas; para que cuando viniere y llamare, luego le abran.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ y vosotros sed semejantes a hombres que aguardan a que su señor regrese de las bodas, para que cuando llegue y llame, le abran en seguida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ como si esperaran el regreso de su amo de la fiesta de bodas. Entonces estarán listos para abrirle la puerta y dejarlo entrar en el momento que llegue y llame.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Sean como personas que esperan que su patrón regrese de la boda para abrirle apenas llegue y golpee a la puerta.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ y sed semejantes a hombres que aguardan a que su señor regrese° de las bodas, para que cuando llegue° y llame,° le abran al instante.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ y sed como los que están esperando a que regrese su señor del banquete de bodas, para abrirle inmediatamente cuando vuelva y llame.

Lucas 12:36 Tagairtí Cros

Génesis 49:18

Tu salud esperé, oh Jehová.

Isaías 64:4

Ni nunca oyeron, ni oídos percibieron, ni ojo ha visto Dios fuera de ti, que hiciese por el que en él espera.

Lucas 12:35

Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras antorchas encendidas;

Lucas 12:37

Bienaventurados aquellos siervos, á los cuales cuando el Señor viniere, hallare velando: de cierto os digo, que se ceñirá, y hará que se sienten á la mesa, y pasando les servirá.

Apocalipsis 19:7

Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque son venidas las bodas del Cordero, y su esposa se ha aparejado.

Apocalipsis 3:20

He aquí, yo estoy á la puerta y llamo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré á él, y cenaré con él, y él conmigo.