Lucas 12:26 - Biblia Reina Valera 1909

²⁶ Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Pues si no podéis ni aun lo que es menos, ¿por qué os afanáis por lo demás?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Y, si por mucho preocuparse no se logra algo tan pequeño como eso, ¿de qué sirve preocuparse por cosas más grandes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Si ustedes no tienen poder sobre cosas tan pequeñas, ¿cómo van a preocuparse por las demás?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pues si no podéis lo mínimo, ¿por qué os preocupáis por lo demás?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Pues, si ni siquiera lo mínimo podéis, ¿por qué afanaros por lo demás?

Lucas 12:26 Tagairtí Cros

Salmos 39:6

Ciertamente en tinieblas anda el hombre; Ciertamente en vano se inquieta: Junta, y no sabe quién lo allegará.

Eclesiastés 7:13

Mira la obra de Dios; porque ¿quién podrá enderezar lo que él torció?

Mateo 6:25

Por tanto os digo: No os congojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, ó que habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido?

Lucas 12:25

¿Y quién de vosotros podrá con afán añadir á su estatura un codo?

Lucas 12:27

Considerad los lirios, cómo crecen: no labran, ni hilan; y os digo, que ni Salomón con toda su gloria se vistió como uno de ellos.

Lucas 12:29

Vosotros, pues, no procuréis qué hayáis de comer, ó qué hayáis de beber: ni estéis en ansiosa perplejidad.

1 Pedro 5:7

Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros.