Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lucas 10:29 - Biblia Reina Valera 1909

29 Mas él, queriéndose justificar á sí mismo, dijo á Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

29 Pero él, queriendo justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 El hombre quería justificar sus acciones, entonces le preguntó a Jesús: —¿Y quién es mi prójimo?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 El otro, que quería justificar su pregunta, replicó: '¿Y quién es mi prójimo?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Pero él, queriendo justificarse, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Pero él, queriendo justificarse, le preguntó a Jesús: '¿Y quién es mi prójimo?'.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 10:29
11 Tagairtí Cros  

Entonces Eliú hijo de Barachêl, Bucita, de la familia de Ram, se enojó con furor contra Job: enojóse con furor, por cuanto justificaba su vida más que á Dios.


Como á un natural de vosotros tendréis al extranjero que peregrinare entre vosotros; y ámalo como á ti mismo; porque peregrinos fuisteis en la tierra de Egipto: Yo Jehová vuestro Dios.


Y llamando á la gente con sus discípulos, les dijo: Cualquiera que quisiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y tome su cruz, y sígame.


¿Quién, pues, de estos tres te parece que fué el prójimo de aquél que cayó en manos de los ladrones?


Y díjoles: Vosotros sois los que os justificáis á vosotros mismos delante de los hombres; mas Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación.


Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado á la justicia de Dios.


Que si Abraham fué justificado por la obras, tiene de qué gloriarse; mas no para con Dios.


Mas por cuanto por la ley ninguno se justifica para con Dios, queda manifiesto: Que el justo por la fe vivirá.


Vosotros veis, pues, que el hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí