Levítico 13:19 - Biblia Reina Valera 1909

¹⁹ Y sucediere en el lugar de la apostema tumor blanco, ó mancha blanca embermejecida, será mostrado al sacerdote:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ y en el lugar del divieso hubiere una hinchazón, o una mancha blanca rojiza, será mostrado al sacerdote.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ pero en el mismo sitio aparece una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, la persona deberá acudir al sacerdote para que la examine.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ pero si en su lugar aparece un tumor blanco, o una mancha blanca y rojiza, entonces la persona tendrá que presentarse al sacerdote.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ pero surge en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha lustrosa blanca rojiza, entonces será presentada al sacerdote.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ pero en su lugar se ha formado un tumor blanco o una mancha de color blanco rojizo, se presentará al sacerdote.

Levítico 13:19 Tagairtí Cros

Levítico 13:18

Y cuando en la carne, en su piel, hubiere apostema, y se sanare,

Levítico 13:20

Y el sacerdote mirará; y si pareciere estar más baja que su piel, y su pelo se hubiere vuelto blanco, darálo el sacerdote por inmundo: es llaga de lepra que se originó en la apostema.

Levítico 13:24

Asimismo cuando la carne tuviere en su piel quemadura de fuego, y hubiere en lo sanado del fuego mancha blanquecina, bermejiza ó blanca,

Levítico 13:42

Mas cuando en la calva ó en la antecalva hubiere llaga blanca rojiza, lepra es que brota en su calva ó en su antecalva.

Levítico 13:43

Entonces el sacerdote lo mirará, y si pareciere la hinchazón de la llaga blanca rojiza en su calva ó en su antecalva, como el parecer de la lepra de la tez de la carne,

Levítico 14:37

Y mirará la plaga: y si se vieren manchas en las paredes de la casa, cavernillas verdosas ó rojas, las cuales parecieren más hundidas que la pared,