Jueces 5:22 - Biblia Reina Valera 1909

²² Despalmáronse entonces las uñas de los caballos Por las arremetidas, por los brincos de sus valientes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Entonces resonaron los cascos de los caballos Por el galopar, por el galopar de sus valientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Luego los cascos de los caballos martillaron el suelo: el galope resonante de los poderosos corceles de Sísara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ¡Qué martilleo de cascos de caballos, de caballos a todo galope!

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Entonces resonaron los cascos de caballos, Por el continuo galopar de sus corceles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Cascos de caballos resonaron entonces: era el galopar, el galopar de sus corceles.

Jueces 5:22 Tagairtí Cros

Job 39:19

Endurécese para con sus hijos, como si no fuesen suyos, No temiendo que su trabajo haya sido en vano:

Salmos 20:7

Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.

Salmos 33:17

Vanidad es el caballo para salvarse: Por la grandeza de su fuerza no librará.

Isaías 5:28

Sus saetas amoladas, y todos sus arcos entesados; las uñas de sus caballos parecerán como de pedernal, y las ruedas de sus carros como torbellino.

Jeremías 47:3

Por el sonido de las uñas de sus fuertes, por el alboroto de sus carros, por el estruendo de sus ruedas, los padres no miraron á los hijos por la flaqueza de las manos;

Jeremías 47:4

A causa del día que viene para destrucción de todos los Palestinos, para talar á Tiro, y á Sidón, á todo ayudador que quedó vivo: porque Jehová destruirá á los Palestinos, al resto de la isla de Caphtor.

Jeremías 8:16

Desde Dan se oyó el bufido de sus caballos: del sonido de los relinchos de sus fuertes tembló toda la tierra; y vinieron y devoraron la tierra y su abundancia, ciudad y moradores de ella.

Ezequiel 27:14

De la casa de Togarma, caballos y caballeros y mulos, dieron en tu mercado.

Miqueas 4:13

Levántate y trilla, hija de Sión, porque tu cuerno tornaré de hierro, y tus uñas de metal, y desmenuzarás muchos pueblos; y consagrarás á Jehová sus robos, y sus riquezas al Señor de toda la tierra.