Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jueces 5:1 - Biblia Reina Valera 1909

1 Y AQUEL día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Aquel día cantó Débora con Barac hijo de Abinoam, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Ese día, Débora y Barac, hijo de Abinoam, entonaron el siguiente cántico:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Aquel día, Débora y Barac, hijo de Abinoam, entonaron este cántico:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Aquel día Débora cantó con Barac ben Abinoam, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Aquel día, Débora y Barac, hijo de Abinoán, entonaron un cántico diciendo:

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 5:1
20 Tagairtí Cros  

Y HABLÓ David á Jehová las palabras de este cántico, el día que Jehová le había librado de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl.


Y habido consejo con el pueblo, puso á algunos que cantasen á Jehová, y alabasen en la hermosura de la santidad, mientras que salía la gente armada, y dijesen: Glorificad á Jehová, porque su misericordia es para siempre.


Y todo Judá y los de Jerusalem, y Josaphat á la cabeza de ellos, volvieron para tornarse á Jerusalem con gozo, porque Jehová les había dado gozo de sus enemigos.


Acuérdate de engrandecer su obra, La cual contemplan los hombres.


Cuando las estrellas todas del alba alababan, Y se regocijaban todos los hijos de Dios?


AMARTE he, oh Jehová, fortaleza mía.


Tú eres mi refugio; me guardarás de angustia; Con cánticos de liberación me rodearás. (Selah.)


ENTONCES cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico á Jehová, y dijeron: Cantaré yo á Jehová, porque se ha magnificado grandemente, Echando en la mar al caballo y al que en él subía.


Y María les respondía: Cantad á Jehová; porque en extremo se ha engrandecido, Echando en la mar al caballo, y al que en él subía.


JEHOVÁ, tú eres mi Dios: te ensalzaré, alabaré tu nombre; porque has hecho maravillas, los consejos antiguos, la verdad firme.


EN aquel día cantarán este cantar en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos: salud puso Dios por muros y antemuro.


Entonces cantó Israel esta canción: Sube, oh pozo; á él cantad:


Entonces María dijo: Engrandece mi alma al Señor;


Y la mano de los hijos de Israel comenzó á crecer y á fortificarse contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.


Y gobernaba en aquel tiempo á Israel una mujer, Débora, profetisa, mujer de Lapidoth:


Y ANNA oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, Mi cuerno es ensalzado en Jehová; Mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, Por cuanto me alegré en tu salud.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí