Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jueces 2:21 - Biblia Reina Valera 1909

21 Tampoco yo echaré más de delante de ellos á ninguna de aquestas gentes que dejó Josué cuando murió;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 tampoco yo volveré más a arrojar de delante de ellos a ninguna de las naciones que dejó Josué cuando murió;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 ya no expulsaré a las naciones que Josué dejó sin conquistar cuando murió.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 yo tampoco expulsaré delante de ellos ni al más insignificante de los pueblos que Josué dejó al morir.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 tampoco Yo volveré más a desposeer de delante de ellos a hombre alguno de aquellas naciones que Josué dejó cuando murió,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 tampoco yo seguiré arrojando de su presencia a ninguno de los pueblos que dejó Josué al morir,

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 2:21
8 Tagairtí Cros  

Porque no pusieron por obra mis derechos, y desecharon mis ordenanzas, y profanaron mis sábados, y tras los ídolos de sus padres se les fueron sus ojos.


Sabed que Jehová vuestro Dios no echará más estas gentes delante de vosotros; antes os serán por lazo, y por tropiezo, y por azote para vuestros costados, y por espinas para vuestros ojos, hasta tanto que perezcáis de aquesta buena tierra que Jehová vuestro Dios os ha dado.


He aquí os he repartido por suerte, en herencia para vuestras tribus, estas gentes, así las destruídas como las que quedan, desde el Jordán hasta la gran mar hacia donde el sol se pone.


Y Jehová vuestro Dios las echará de delante de vosotros, y las lanzará de vuestra presencia: y vosotros poseeréis sus tierras, como Jehová vuestro Dios os ha dicho.


Y ACONTECIÓ después de la muerte de Josué, que los hijos de Israel consultaron á Jehová, diciendo: ¿Quién subirá por nosotros el primero á pelear contra los Cananeos?


Por tanto yo también dije: No los echaré de delante de vosotros, sino que os serán por azote para vuestros costados, y sus dioses por tropiezo.


ESTAS, pues, son las gentes que dejó Jehová para probar con ellas á Israel, á todos aquellos que no habían conocido todas las guerras de Canaán;


Cinco príncipes de los Philisteos, y todos los Cananeos, y los Sidonios, y los Heveos que habitaban en el monte Líbano: desde el monte de Baal-hermón hasta llegar á Hamath.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí