Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jueces 1:12 - Biblia Reina Valera 1909

12 Y dijo Caleb: El que hiriere á Chîriath-sepher, y la tomare, yo le daré á Axa mi hija por mujer.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Y dijo Caleb: El que atacare a Quiriat-sefer y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Caleb dijo: «Daré a mi hija Acsa en matrimonio al que ataque y tome Quiriat-sefer».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Caleb dijo entonces: 'Daré como esposa a mi hija Acsa a quien ataque a Quiriat-Sefer y se apodere de ella'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Entonces dijo Caleb: El que ataque a Quiriat-sefer, y la conquiste, le daré a mi hija Acsa por mujer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Caleb anunció: 'A quien ataque Quiriat Séfer y se apodere de ella, le entregaré mi hija Acsá por mujer'.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 1:12
8 Tagairtí Cros  

¿Quién me llevará á la ciudad fortalecida? ¿Quién me llevará hasta Idumea?


Casaos, y engendrad hijos é hijas; dad mujeres á vuestros hijos, y dad maridos á vuestras hijas, para que paran hijos é hijas; y multiplicaos ahí, y no os hagáis pocos.


De aquí subió á los que moraban en Debir: y el nombre de Debir era antes Chîriath-sepher.


Y de allí fué á los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Chîriath-sepher.


Y tomóla Othoniel hijo de Cenez, hermano menor de Caleb: y él le dió á Axa su hija por mujer.


Y cada uno de los de Israel decía: ¿No habéis visto aquel hombre que ha salido? él se adelanta para provocar á Israel. Al que le venciere, el rey le enriquecerá con grandes riquezas, y le dará su hija, y hará franca la casa de su padre en Israel.


Y los criados de Saúl hablaron estas palabras á los oídos de David. Y David dijo: ¿Paréceos á vosotros que es poco ser yerno del rey, siendo yo un hombre pobre y de ninguna estima?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí