Juan 8:4 - Biblia Reina Valera 1909

⁴ Dícenle: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el mismo hecho, adulterando;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «Maestro —le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto de adulterio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ y le dijeron: 'Maestro, esta mujer es una adúltera y ha sido sorprendida en el acto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ dicen a Jesús: 'Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en flagrante adulterio.

Juan 8:4 Tagairtí Cros

Levítico 20:10

Y el hombre que adulterare con la mujer de otro, el que cometiere adulterio con la mujer de su prójimo, indefectiblemente se hará morir al adúltero y á la adúltera.

Mateo 1:19

Y José su marido, como era justo, y no quisiese infamarla, quiso dejarla secretamente.

Juan 8:3

Entonces los escribas y los Fariseos le traen una mujer tomada en adulterio; y poniéndola en medio,

Juan 8:5

Y en la ley Moisés nos mandó apedrear á las tales: tú pues, ¿qué dices?

Deuteronomio 22:22

Cuando se sorprendiere alguno echado con mujer casada con marido, entrambos morirán, el hombre que se acostó con la mujer, y la mujer: así quitarás el mal de Israel.

Jueces 19:3

Y levantóse su marido, y siguióla, para hablarle amorosamente y volverla, llevando consigo un criado suyo y un par de asnos; y ella le metió en la casa de su padre.