Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Juan 5:12 - Biblia Reina Valera 1909

12 Preguntáronle entonces: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 —¿Quién te dijo semejante cosa? —le exigieron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Le preguntaron: '¿Quién es ese hombre que te ha dicho: Toma tu camilla y anda?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Le preguntaron: ¿Quién es el hombre; el que te dijo alza° y anda?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Ellos le preguntaron: '¿Quién es ése que te ha dicho: 'Tómala y vete?''.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 5:12
6 Tagairtí Cros  

Y como vino al templo, llegáronse á él cuando estaba enseñando, los príncipes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo, diciendo. ¿Con qué autoridad haces esto? ¿y quién te dió esta autoridad?


Respondióles: El que me sanó, él mismo me dijo: Toma tu lecho y anda.


Y el que había sido sanado, no sabía quién fuese; porque Jesús se había apartado de la gente que estaba en aquel lugar.


Porque yo les doy testimonio que tienen celo de Dios, mas no conforme á ciencia.


Y decíanse unos á otros: ¿Quién ha hecho esto? Y buscando é inquiriendo, dijéronles: Gedeón hijo de Joas lo ha hecho. Entonces los hombres de la ciudad dijeron á Joas:


Entonces dijo Saúl: Llegaos acá todos los principales del pueblo; y sabed y mirad por quién ha sido hoy este pecado;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí