Juan 4:8 - Biblia Reina Valera 1909

⁸ (Porque sus discípulos habían ido á la ciudad á comprar de comer.)

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Él estaba solo en ese momento porque sus discípulos habían ido a la aldea a comprar algo para comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los discípulos se habían ido al pueblo para comprar algo de comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ (Pues sus discípulos habían ido a la ciudad para comprar alimentos.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar alimentos.

Juan 4:8 Tagairtí Cros

Lucas 9:13

Y les dice: Dadles vosotros de comer. Y dijeron ellos: No tenemos más que cinco panes y dos pescados, si no vamos nosotros á comprar viandas para toda esta compañía.

Juan 2:2

Y fué también llamado Jesús y sus discípulos á las bodas.

Juan 4:27

Y en esto vinieron sus discípulos, y maravilláronse de que hablaba con mujer; mas ninguno dijo: ¿Qué preguntas? ó, ¿Qué hablas con ella?

Juan 4:39

Y muchos de los Samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo: Que me dijo todo lo que he hecho.

Juan 4:5

Vino, pues, á una ciudad de Samaria que se llamaba Sichâr, junto á la heredad que Jacob dió á José su hijo.

Juan 4:7

Vino una mujer de Samaria á sacar agua: y Jesús le dice: Dame de beber.