Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Juan 4:34 - Biblia Reina Valera 1909

34 Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

34 Jesús les dijo: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Entonces Jesús explicó: —Mi alimento consiste en hacer la voluntad de Dios, quien me envió, y en terminar su obra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Jesús les dijo: 'Mi alimento es hacer la voluntad de aquel que me ha enviado y llevar a cabo su obra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Les dice Jesús: Mi comida es que Yo haga la voluntad del que me envió y termine su obra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Jesús les responde: 'Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y llevar a término su obra.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 4:34
21 Tagairtí Cros  

Del mandamiento de sus labios nunca me separé; Guardé las palabras de su boca más que mi comida.


El hacer tu voluntad, Dios mío, hame agradado; Y tu ley está en medio de mis entrañas.


Y yéndose un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando, y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí este vaso; empero no como yo quiero, sino como tú.


Empero respondiendo Jesús le dijo: Deja ahora; porque así nos conviene cumplir toda justicia. Entonces le dejó.


Y se levantó Jesús, y le siguió, y sus discípulos.


Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.


Porque el Hijo del hombre vino á buscar y á salvar lo que se había perdido.


Entonces él les dice: ¿Qué hay? ¿por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me conviene estar?


Yo te he glorificado en la tierra: he acabado la obra que me diste que hiciese.


Después de esto, sabiendo Jesús que todas las cosas eran ya cumplidas, para que la Escritura se cumpliese, dijo: Sed tengo.


Y como Jesús tomó el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, dió el espíritu.


Y él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.


No puedo yo de mí mismo hacer nada: como oigo, juzgo: y mi juicio es justo; porque no busco mi voluntad, mas la voluntad del que me envió, del Padre.


Mas yo tengo mayor testimonio que el de Juan: porque las obras que el Padre me dió que cumpliese, las mismas obras que yo hago, dan testimonio de mí, que el Padre me haya enviado.


Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y da vida al mundo.


Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.


Porque el que me envió, conmigo está; no me ha dejado solo el Padre; porque yo, lo que á él agrada, hago siempre.


En todo os he enseñado que, trabajando así, es necesario sobrellevar á los enfermos, y tener presente las palabras del Señor Jesús, el cual dijo: Más bienaventurada cosa es dar que recibir.


Puestos los ojos en el autor y consumador de la fe, en Jesús; el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y sentóse á la diestra del trono de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí