Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Juan 3:33 - Biblia Reina Valera 1909

33 El que recibe su testimonio, éste signó que Dios es verdadero.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 El que recibe su testimonio, este atestigua que Dios es veraz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Todo el que acepta su testimonio puede confirmar que Dios es veraz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Pero aceptar su testimonio es como reconocer que Dios es veraz.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 El que recibe su testimonio ha atestiguado que Dios es veraz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 El que acepta su testimonio, certifica que Dios es veraz.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 3:33
17 Tagairtí Cros  

Trabajad no por la comida que perece, mas por la comida que á vida eterna permanece, la cual el Hijo del hombre os dará: porque á éste señaló el Padre, que es Dios.


Muchas cosas tengo que decir y juzgar de vosotros: mas el que me envió, es verdadero: y yo, lo que he oído de él, esto hablo en el mundo.


Así que, cuando hubiere concluído esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré por vosotros á España.


Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión: para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también á ellos les sea contado por justicia;


Si á los otros no soy apóstol, á vosotros ciertamente lo soy: porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.


Antes, Dios fiel sabe que nuestra palabra para con vosotros no es Sí y No.


El cual también nos ha sellado, y dado la prenda del Espíritu en nuestros corazones.


En el cual esperasteis también vosotros en oyendo la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salud: en el cual también desde que creísteis, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,


Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención.


Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor á los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.


Por lo cual, queriendo Dios mostrar más abundantemente á los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, interpuso juramento;


Si dijéremos que no hemos pecado, lo hacemos á él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí