Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Juan 2:13 - Biblia Reina Valera 1909

13 Y estaba cerca la Pascua de los Judíos; y subió Jesús á Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Estaba cerca la pascua de los judíos; y subió Jesús a Jerusalén,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Se acercaba la fecha de la celebración de la Pascua judía, así que Jesús fue a Jerusalén.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Se acercaba la Pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Estaba cerca la pascua° de los judíos, y Jesús subió a Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Estaba ya cercana la pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 2:13
14 Tagairtí Cros  

Y dolióme en gran manera; y eché todas las alhajas de la casa de Tobías fuera de la cámara;


Y entró Jesús en el templo de Dios, y echó fuera todos los que vendían y compraban en el templo, y trastornó las mesas de los cambiadores, y las sillas de los que vendían palomas;


Vienen, pues, á Jerusalem; y entrando Jesús en el templo, comenzó á echar fuera á los que vendían y compraban en el templo; y trastornó las mesas de los cambistas, y las sillas de los que vendían palomas;


Y entrando en el templo, comenzó á echar fuera á todos los que vendían y compraban en él.


E iban sus padres todos los años á Jerusalem en la fiesta de la Pascua.


Y la Pascua de los Judíos estaba cerca: y muchos subieron de aquella tierra á Jerusalem antes de la Pascua, para purificarse;


ANTES de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que su hora había venido para que pasase de este mundo al Padre, como había amado á los suyos que estaban en el mundo, amólos hasta el fin.


Y estando en Jerusalem en la Pascua, en el día de la fiesta, muchos creyeron en su nombre, viendo las señales que hacía.


DESPUÉS de estas cosas, era un día de fiesta de los Judíos, y subió Jesús á Jerusalem.


Y estaba cerca la Pascua, la fiesta de los Judíos.


Tres veces cada un año parecerá todo varón tuyo delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere: en la solemnidad de los ázimos, y en la solemnidad de las semanas, y en la solemnidad de las cabañas. Y no parecerá vacío delante de Jehová:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí