Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Juan 19:28 - Biblia Reina Valera 1909

28 Después de esto, sabiendo Jesús que todas las cosas eran ya cumplidas, para que la Escritura se cumpliese, dijo: Sed tengo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

28 Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, dijo, para que la Escritura se cumpliese: Tengo sed.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Jesús sabía que su misión ya había terminado y, para cumplir las Escrituras, dijo: «Tengo sed».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Después de esto, sabiendo Jesús que todo estaba cumplido, dijo: 'Tengo sed', y con esto también se cumplió la Escritura.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo había° sido consumado, para que se cumpliera° la Escritura, dijo:° Tengo sed.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Después de esto, sabiendo Jesús que todo quedaba ya cumplido, para que se cumpliera la Escritura, dice: ' Tengo sed '.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 19:28
14 Tagairtí Cros  

Secóse como un tiesto mi vigor, Y mi lengua se pegó á mi paladar; Y me has puesto en el polvo de la muerte.


Pusiéronme además hiel por comida, Y en mi sed me dieron á beber vinagre.


Empero de bautismo me es necesario ser bautizado: y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido!


Y Jesús, tomando á los doce, les dijo: He aquí subimos á Jerusalem, y serán cumplidas todas las cosas que fueron escritas por los profetas, del Hijo del hombre.


Porque os digo, que es necesario que se cumpla todavía en mí aquello que está escrito: Y con los malos fué contado: porque lo que está escrito de mí, cumplimiento tiene.


Que aparecieron en majestad, y hablaban de su salida, la cual había de cumplir en Jerusalem.


ANTES de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que su hora había venido para que pasase de este mundo al Padre, como había amado á los suyos que estaban en el mundo, amólos hasta el fin.


Yo te he glorificado en la tierra: he acabado la obra que me diste que hiciese.


Empero Jesús, sabiendo todas las cosas que habían de venir sobre él, salió delante, y díjoles: ¿A quién buscáis?


Y dijeron entre ellos: No la partamos, sino echemos suertes sobre ella, de quién será; para que se cumpliese la Escritura, que dice: Partieron para sí mis vestidos, Y sobre mi vestidura echaron suertes. Y los soldados hicieron esto.


Y como Jesús tomó el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, dió el espíritu.


Porque estas cosas fueron hechas para que se cumpliese la Escritura: Hueso no quebrantaréis de él.


Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.


Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí