Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Juan 13:11 - Biblia Reina Valera 1909

11 Porque sabía quién le había de entregar; por eso dijo: No estáis limpios todos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque sabía quién le iba a entregar; por eso dijo: No estáis limpios todos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pues Jesús sabía quién lo iba a traicionar. A eso se refería cuando dijo: «No todos están limpios».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Jesús sabía quién lo iba a entregar, por eso dijo: 'No todos ustedes están limpios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Porque sabía quién lo entregaba;° por eso dijo: No todos estáis limpios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Como sabía quién lo iba a entregar, por eso dijo lo de 'no todos estáis limpios'.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 13:11
9 Tagairtí Cros  

No hablo de todos vosotros: yo sé los que he elegido: mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.


Y la cena acabada, como el diablo ya había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregase,


Como hubo dicho Jesús esto, fué conmovido en el espíritu, y protestó, y dijo: De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar.


Respondió Jesús: Aquél es, á quien yo diere el pan mojado. Y mojando el pan, diólo á Judas Iscariote, hijo de Simón.


Cuando estaba con ellos en el mundo, yo los guardaba en tu nombre; á los que me diste, yo los guardé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición; para que la Escritura se cumpliese.


Empero Jesús, sabiendo todas las cosas que habían de venir sobre él, salió delante, y díjoles: ¿A quién buscáis?


Y no tenía necesidad que alguien le diese testimonio del hombre; porque él sabía lo que había en el hombre.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí