Josué 21:11 - Biblia Reina Valera 1909

¹¹ A los cuales dieron Chîriath-arba, del padre de Anac, la cual es Hebrón, en el monte de Judá, con sus ejidos en sus contornos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Les dieron Quiriat-arba del padre de Anac, la cual es Hebrón, en el monte de Judá, con sus ejidos en sus contornos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Recibieron Quiriat-arba (también llamada Hebrón), en la zona montañosa de Judá, junto con los pastizales que la rodeaban. (Arba era un antepasado de Anac).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ En la montaña de Judá les dieron Quiriat- Arba con sus pastizales, era la ciudad del padre de Anac (actualmente Hebrón).

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ a los cuales dieron la ciudad de Arba, padre de Anac (que es Hebrón), en la serranía de Judá, con los pastizales en sus alrededores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ se les entregaron Quiriat Arbá, [ciudad] del padre de Anac, es decir, Hebrón, en la montaña de Judá, con los pastos de sus alrededores;

Josué 21:11 Tagairtí Cros

Génesis 23:2

Y murió Sara en Kiriath-arba, que es Hebrón, en la tierra de Canaán: y vino Abraham á hacer el duelo á Sara y á llorarla.

Génesis 35:27

Y vino Jacob á Isaac su padre á Mamre, a la ciudad de Arba, que es Hebrón, donde habitaron Abraham é Isaac.

2 Samuel 15:7

Y al cabo de cuarenta años aconteció que Absalom dijo al rey: Yo te ruego me permitas que vaya á Hebrón, á pagar mi voto que he prometido á Jehová:

1 Crónicas 6:55

Les dieron pues á Hebrón en tierra de Judá, y sus ejidos alrededor de ella.

Lucas 1:39

En aquellos días levantándose María, fué a la montaña con priesa, á una ciudad de Judá;

Josué 14:15

Mas Hebrón fué antes llamada Chîriath-arba; fué Arba un hombre grande entre los Anaceos. Y la tierra tuvo reposo de las guerras.

Josué 15:54

Y Humta, y Chîriath-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

Josué 21:10

Y la primera suerte fué de los hijos de Aarón, de la familia de Coath, de los hijos de Leví;

Josué 21:12

Mas el campo de aquesta ciudad y sus aldeas dieron á Caleb hijo de Jephone, por su posesión.

Jueces 1:10

Y partió Judá contra el Cananeo que habitaba en Hebrón, la cual se llamaba antes Chîriath-arba; é hirieron á Sesai, y á Ahiman, y á Talmai.

1 Samuel 30:31

Y á los que estaban en Hebrón, y en todos los lugares donde David había estado con los suyos.