Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Josué 18:4 - Biblia Reina Valera 1909

4 Señalad tres varones de cada tribu, para que yo los envíe, y que ellos se levanten, y recorran la tierra, y la describan conforme á sus heredades, y se tornen á mí.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Señalad tres varones de cada tribu, para que yo los envíe, y que ellos se levanten y recorran la tierra, y la describan conforme a sus heredades, y vuelvan a mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Elijan a tres hombres de cada tribu, y yo los enviaré a que exploren la tierra y tracen un mapa de ella. Cuando regresen, me traerán un informe escrito con la división que proponen para repartir la nueva tierra que será su hogar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Designen tres hombres por tribu: los enviaré a recorrer todo el país, harán un catastro de él para hacer después la repartición, luego vendrán a verme.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Designad tres varones de cada tribu, a quienes yo envíe, para que se levanten y recorran la tierra y la describan conforme a sus heredades, y vuelvan a mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Elegid entre vosotros tres hombres por cada tribu. Yo los enviaré y ellos irán a recorrer el territorio y trazarán una descripción con vistas al reparto por herencias; luego volverán a mí.

Féach an chaibidil Cóip




Josué 18:4
9 Tagairtí Cros  

Por tanto, no tendrás quien eche cordel para suerte en la congregación de Jehová.


Y estará con vosotros un varón de cada tribu, cada uno cabeza de la casa de sus padres.


Y Jehová habló á Moisés, diciendo:


Y Josué dijo á los hijos de Israel: ¿Hasta cuando seréis negligentes para venir á poseer la tierra que os ha dado Jehová el Dios de vuestros padres?


Y la dividirán en siete partes: y Judá estará en su término al mediodía, y los de la casa de José estarán en el suyo al norte.


Vosotros, pues, delinearéis la tierra en siete partes, y me traeréis la descripción aquí, y yo os echaré las suertes aquí delante de Jehová nuestro Dios.


Fueron pues aquellos varones y pasearon la tierra, delineándola por ciudades en siete partes en un libro, y tornaron á Josué al campo en Silo.


Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, de cada tribu uno.


Tomad del pueblo doce hombres, de cada tribu uno,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí