Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Josué 17:8 - Biblia Reina Valera 1909

8 Y la tierra de Tappua fué de Manasés; pero Tappua, que está junto al término de Manasés, es de los hijos de Ephraim.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 La tierra de Tapúa fue de Manasés; pero Tapúa misma, que está junto al límite de Manasés, es de los hijos de Efraín.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los alrededores de la tierra de Tapúa pertenecían a Manasés, pero la ciudad de Tapúa en sí, situada en la frontera de Manasés, era de la tribu de Efraín.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Manasés poseía en efecto la región de Tapúa, pero Tapúa en la frontera de Manasés pertenecía a Efraín.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 De Manasés llegó a ser el territorio de Tapúa, pero la misma Tapúa, situada en el territorio de Manasés, fue de los hijos de Efraín.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 El territorio de Tapúaj correspondió a Manasés, aunque el poblado de Tapúaj, que está en los confines de Manasés, pertenece a los hijos de Efraín.

Féach an chaibidil Cóip




Josué 17:8
6 Tagairtí Cros  

Y junto al término de Manasés, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Ephraim, otra.


El rey de Tappua, otro: el rey de Hepher, otro:


Y Zanoa, y Engannim, Tappua, y Enam,


Y Janum, y Beth-tappua, y Apheca,


Y de Tappua torna este término hacia la mar al arroyo de Cana, y sale á la mar. Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Ephraim por sus familias.


Y fué el término de Manasés desde Aser hasta Michmetat, la cual está delante de Sichêm; y va este término á la mano derecha, á los que habitan en Tappua.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí